We walked to Germany – Strasbourg Part 3

This slideshow requires JavaScript.

We were so excited that it was snowing.  We hoped that it would snow loads and loads.  But it didn’t really snow that much and it was melting quickly in the morning.  But maybe if it had snowed too much we wouldn’t have been able to visit Germany.

We caught a tram (our favorite type of transport in Strasbourg) to the end of the line and then off we went.  Heading towards the Rhine which makes the border here.  Every now and again we found snow that we could make footprints in which was fun.  Then suddenly there was the bridge.  One side was France and the other was Germany.  Right in the middle was the border.  We tried to speak German and french at the same time.  Failed, but it was funny and we came up with gutenjour (a mixture of gutentarg and bonjour).  Then we walked into Germany itself a bit.  Everything  was in German but with a bit of french thrown in there and it was funny walking from one country to the one next to it and back again.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Strasbourg-Part Two

When we woke up we had a quick swim in the rather deep and cold swimming pool and a rather relaxing five minutes in the sauna.  Dad was on the top bench of the sauna and he was really, really sweaty when he came out (I think at least some of it was just water).  We had loads of fun and lots of laughs.  After that we went back to our room to get ready to go out in the cold for the day.  Oh, yes, breakfast (nearly forgot!) – we stopped off in the restaurant for breakfast.  We love breakfasts in hotels.  Chocolate cereal (we never have that at home), pancakes with honey, bread and scrambled eggs…it is so fun to wander up and down and get lots of different things.

Then off we went to explore Strasbourg.  We were a bit disappointed because we thought it would snow loads but no snow.  In Strasbourg it is fun to travel as they have trams.  We jumped on a tram and headed to Petite France.  Strasbourg has a bit of a German sounding name and we are really close to the border between France and Germany here.  The border kept moving throughout history.  We took lots of pictures….

This slideshow requires JavaScript.

It was a tiring day…..

…the next day we walked to Germany!

A Trip to Strasbourg – Part 1

It was parent/teacher meeting day so there was no school which meant we could do our homework on Friday and then go on an adventure by TGV on Friday evening.  It has been a tough term but we both did good in our reports, even in French and we have only been learning it since September!!

Euan was very excited to go on the TGV – the fastest trains in Europe – I have already been on one to go on my school trip.  It goes very fast…..

20160115_183747
Can you see the speed? 317km/hour!! That’s very fast.

So we went from Paris to Strasbourg in a bit more than 2 hours and that is about 500km away!  Wow!

WP_20160115_20_22_17_Pro
Arriving in cold Strasbourg

Strasbourg is an important city for the European Union and there are lots of business hotels near all the European Parliament and other important buildings.  But at the weekends they are empty so we got to stay in a very nice hotel with a swimming pool (it was a very cold swimming pool!!) and a sauna – Mum and Dad say they got a really good deal!

20160115_204759
A bit of ‘Lukrushy’ as Euan would say!!

After a yummy dinner – the biggest bowls of spaghetti bolognese that we have ever seen – and Euan falling asleep at the dinner table, we went off to sleep in our big comfy bed ready for some exploring.

 

Le Palais de la Decouverte

We didn’t get around to telling you about our trip into Paris to go to Le Palais de la Decouverte which roughly translates to ‘the Palace of Discovery’.  It is the Paris Science Museum.  We went because Dinosaurs had come to visit.  When we got there there was a huge queue so we went to a nearby cafe and had some lunch.

Just a word about Hot Dogs in French cafes.  They can be enormous and they are served in baguettes and sometime they are covered in cheese and then put under a grill until the cheese has melted.  Euan doesn’t like them like that, he doesn’t like the melted cheese.  So if you want a hot dog in a hot dog roll then don’t ask for one in a French Cafe!  Sometimes the cheesey ones are on the menu described as Hot Dog Gratinee.  Those are the ones that Euan avoids.  So Euan ate some after picking off the cheese then everyone else, except Dad of course, got to eat some more and I wrapped some up for later!

After our nice lunch – thank you Uncle Mike – we went back to the museum and went off to hunt for dinosaurs.  There was stuff about space (we will have to go back as we didn’t have time to see the planetarium which sounded fun) and we got to see a tiny piece of moon rock given to France by the Americans after the successful trip to the moon.  We used pulleys to pick mum up, we saw ourselves filmed by heat sensitive cameras and we found some dinosaurs.

We waked back to Euan’s favourite station along the Champs Elysee which was all still lit up with the Xmas lights and the big wheel was all lit up too.  It was very pretty.  Here are some pictures…..

This slideshow requires JavaScript.

Galette Des Rois

We took part in a very French tradition.  After making Galette des Rois with both cubs and the scouts, Euan really wanted to make it at home. After Christmas, these big round pastries appear in all the bakeries and the supermarkets. Big puffy flaky pastry, filled with frangipane or almond and can be quite expensive.  There are supposed to be eaten on epiphany or the fiirst sunday after new year but it seemd like they are available as soon as xmas is over until quite late into January.

They come with a golden crown and inside there is a surprise. A fève which is a little bit like finding the sixpence in Xmas pudding. If you are the lucky soul to get the little ceramic shape hidden inside, you get to wear the crown and are le roi for the day – the king.

Tradition says that the youngest person hides under the table and says who gets which slice. So we thought that we would do the whole thing with the crown being a Santa hat. But who got the fève?

This slideshow requires JavaScript.

We can share a recipe. You can have a go.

Galette des Rois recipe

Christmas has officially ended…

Saturday was Our Christmas.  When you travel around loads there are always a couple of presents that can’t be taken with us so we keep them back for Our Christmas, traditionally on the Saturday after New Year.  It started back when we lived in Jersey but kept it going.  Now we are in France the tradition is really coming into its own.  We really couldn’t transport our presents to each other, especially when the return journey was via Eurostar.  But it means we get lots of Xmases….it is a long post so maybe make a cup of tea and get a biscuit!

It started on Xmas morning, waking up in Beaconsfield and Santa having successfully found us, we headed off to Gloucester for a rather unusual Christmas Day.  This beautiful rainbow guided us on our way…

20151224 xmas rainbow

Christmas Day is also Auntie Kathryn’s birthday and this year it was a big birthday.  Auntie Kathryn wanted to have her birthday all day and have a birthday party on her birthday with her family.  So instead of having Christmas Dinner we had a meal in an Asian restaurant with no Crackers and Christmas pudding.  It made Auntie Kathryn very happy.

We had fun too.  We sat next to our cousin Callum and had Indian food which was very nice. (Euan says except the chicken which made his mouth tingle but big cousin Kieron ate it up so it didn’t go to waste – in fact Kieron ate anything that we couldn’t eat, he is a big teenager who plays rugby and is very cool).

Then it was a party at Auntie Kathryn’s house where she opened presents, we played in the dark garden with Socks and played with big cuddly Polar Bears in the living room, watched Callum do magic, popped loads of party poppers making quite a colourful mess and ate lots of Celebrations cos Auntie Kathryn had put them in little bowls around the living room.  Callum ate the Quality Street – we shared nicely!

Auntie Kathryn and Natalie (our biggest cousin) went to New York for their special birthdays.  Natalie was 21 a couple of days after Xmas.  We gave them something special for their trip to New York.  It is supposed to be very very cold in New York in the Winter so we also bought them matching very warm hats so they would be warm and could find each other!!  We hope they had lots of fun.

We had a lovely Boxing Day pretending to be Christmas Day with Gloucester Grandma.  We spent lots of time in the garden helping with wood, we love chopping wood with Dad in Grandma’s garden.  And we went to the woods to find more wood.  We opened presents by the fire and had special dinner with proper Xmas pudding.  Yummy!!  Euan doesn’t like it but one day he will.  He just hasn’t grown into it.  He doesn’t like mince pies either!!  All the more for everyone else!

The next day we drove to Scottish Grandma and Grandad’s.  Uncles Kevin and James were there and Auntie Kerrie, Andy and Kristian and Korey came too.  It was like Christmas Day again.  Kristian gave out all the presents very fast and took the labels off so nobody knew who had given them what present.  He wanted to help unwrap everyone’s presents too.  It was lots of fun.

This slideshow requires JavaScript.

Soon it was time to drive back to Beaconsfield to get ready to go back to France but we stopped in to see Great Uncle Neil and Great Auntie Linda.  We got Linda a fluffy hat to wear when they go to watch Ipswich play at Portman Road.   Uncle Neil does a radio show about being a grumpy old man (we don’t know how cos when we see him is always smiling except when we get him to say the banned word – ask him what it is next time you see him – he falls for it every time!!) so we bought him some Monsieur Grincheux boxer shorts (that’s Mr Grumpy in French) – he loved them!!

We got the Eurostar back to Paris with Uncle Mike and when we got home we found that Santa had been to Maisons-Laffitte too.  He had found our advent calendar and left us chocolate coins in the pockets where we leave him a fun little thing every day during advent.  And he left us a big jar of peanut butter and a little bag of presents in our bedroom – cool!  We also found Martin and Julia who had come to spend New Year with us too.  We don’t think Santa brought them – they came by boat and by train via Dieppe, they had an adventure to find us.

To finish Christmas off we had ‘Our Xmas’ – we went for a fun walk in the woods and it was so warm it felt like spring, we could have had a picnic.  We gave each other our presents to each other and had a yummy dinner – it got so late though we had to postpone Dad’s Xmas present Xmas pudding until Sunday night.  It was sad to take down the Xmas decorations on Sunday but we have been very lucky and had lots of Xmases.

But maybe more about the weekend in another post as your tea is probably finished and you might have to go and do something else.  Bye for now.  Thank you to all the people that made our Christmases – all of them – special and for all the presents.  They are awesome.

The Year Star Wars Ruled Christmas

starwarsxmas

Started on Christmas Eve it did.  Had a surprise trip to the cinema, Star Wars VII: The Force Awakens to see.  Excellent the film was.  BB8 and Rey we especially liked.

Then Christmas proper began it did.  Lots of Star Wars presents we got.  No idea why people knew that fans of Star Wars we are.  All that see you on the table, Stars Wars gifts we received they are.

Star Wars Monopoly – 2 games, one in French and one in English (everyone Euan told – that want this game he did, amazing it is that more of these  appear did not!!), so many cool books, jigsaw of the original film poster, action figure playsets, pencil case, no cuddly toy but cuddly dressing gowns of Darth Vador and Jedi Master and, of course, Lego, Lego and more Lego.

By Yoda (well Creagh in disguise….)

Seeing friends…

It is good to catch up with friends. Lunching in old haunts on half price day with Alyson,  Ian and Caitlyn. Running around in Langley Park with Ann, Alistair, Lucy, Maddie and Emily getting very muddy and making new friends…hello to Nicky and Hannah, hope you had a good evening last night and that we can meet again. Movies with Seb and pizza with Hannah and Ollie.  Lunch with Mags and her lovely crew. Mum sneaking off for dinner with pals at the cosy Royal Standard of England and brunch at The Cape with Rosie.

Post some photos if you have them. Here are a couple of ours….

Happy Christmas everyone. We hope Santa finds us ….but just in case we left pillowcases out in Maisons-Laffitte.  🎅🎅🌲🌲🎅🎅

After seeing if Santa finds us here we are having breakfast then off to pause Xmas to celebrate Auntie Kathryn’s special birthday. Then we carry on Christmas for as long as we can. Have fun everyone.